Manuel Puig - The Buenos Aires Affair.

En The Buenos Aires Affair, la novela policial es objeto de toda clase de distorsiones y desplazamientos, que minan sus reglas y la transforman en un testimonio febril de la segunda mitad de la década del sesenta. Paralelamente al relato detectivesco, surgen otras alusiones, citas y juegos de referencias. Así, desde el título mismo hasta los epígrafes iniciales de cada capítulo, es decisiva la presencia del cine de la época dorada de Hollywood. Todas las ilusiones contemporáneas se entrecruzan bajo la luz de un plató imaginario y vacío: la televisión, el periodismo, la sexualidad, la violencia política. sin embargo, Manuel Puig no se limita a parodiar un género: su estrategia narrativa apunta a un desenmascaramiento: la cultura trivial, inauténtica, en la que se mueven los personajes,es el escenario donde se juega su destino y, al mismo tiempo, el extremo recurso que les queda. Prohibido poco tiempo después de su publicación en 1973 y no reeditado desde entonces en la Argentina, The Buenos Aires Affair no tardó en convertirse en un librO de culto. Una justificación profunda cabe entrever sus páginas condensan la atmósfera enrarecida de algunos de nuestros años más terribles.